Takzvaný Pasquino, jedna z mluvících soch, je sochařská skupina zastupující Menelaus podporující umírající Patroclus, zkopírovaný z bronzového originálu slavného v různých replikách (úplná replika je ve Florencii ve Florencii v Loggia dei Lanzi)Pergamon sochař Antigonos (240-230 př.nl), který byl v minulosti identifikován jako Hercules bojující proti kentauru, jako Ajax s tělem Achilles.

Skupina byla pravděpodobně součástí sochařských dekorací Domitian Stadium a byla nalezena v náměstí Navona na rohu s Via della Cuccagna během dlažebních prací v oblasti a v roce 1501 ji kardinál Oliviero Carafa lokalizoval ve starověké piazzeDi Parione, že poté byla pojmenována po Pasquino, na rohu s Palazzo Orsini, poté Braschi.

Existuje různá hypotéza o názvu Master Pasquino, byla identifikována s hostitelem, holičstvím, krejčíkem nebo učitelem této oblasti.Považoval se za vzácné umělecké dílo, obdivoval ho Michelangelo a poté Bernini, který byl inspirován tím pro své sochy jako Moor a Abakkuk.

Při příležitosti svátku sv. Marka (25. dubna) byla socha oblečená jako bůh (Venus, Janus nebo Apollo) a na něm byly při akademických soutěžích přilepeny epigramy, které se konaly na náměstí.Základna sochy byla vždy používána k nalepování desek, kde obyčejní lidé vyjádřeni v rýmu nebo v prózu jeho nespokojenosti (tzv. „Pasquinát“).