- Start
- Was zu sehen
- Porta Tiburtina
Beschreibung
Porta Tiburtina oder Porta San Lorenzo ist ein Tor in den Aurelianischen Mauern von Rom, durch das die Via Tiburtina die Stadt verlässt.
Das Tor war ursprünglich ein unter Augustus errichteter Bogen, in dem drei Aquädukte (Aqua Marcia, Aqua Julia und Aqua Tepula) die Via Tiburtina überquerten. Der Bogen wurde von den Kaisern Titus und Caracalla restauriert.
Der Bogen des Augustus wurde von Kaiser Aurelian in die Aurelianische Mauer eingebaut. Zur Zeit von Honorius 'Restauration wurde im 5. Jahrhundert eine zweite, äußere Öffnung mit fünf kleinen Öffnungen errichtet, die den Raum erleuchten, in dem das Tor betrieben wurde.
Mit der Zeit änderte das Tor seinen Namen in Porta San Lorenzo, da sich in der Nähe die Basilika San Lorenzo fuori le Mura befand. Gewöhnliche Leute nannten es jedoch Capo de 'Bove oder Porta Taurina, da der Augustusbogen mit Stierschädeln geschmückt war.
Das Tor ist der Zeuge des Sieges des römischen Volksführers Cola di Rienzo am Abend des 20. November 1347 gegen die Barone der Stadt, bei dem dessen Führer Stefano Colonna getötet wurde.
Neben dem Tor befindet sich die Kirche Santa Bibiana.
Der Augustusbogen trägt drei Inschriften.
Oben auf dem Aqua Julia eine 5 v. Chr. -Inschrift mit der Aufschrift: "IMP (erator) CAESAR DIVI IULI F (ilius)" AUGUSTUS PONTIFEX MAXIMUS CO (n) S (ul) XII TRIBUNIC (ia) POTESTAT (e) XIX IMP (Erator) XIIII RIVOS AQUARUM OMNIUM REFECIT ". Imperator Caesar Augustus, Sohn des göttlichen Julius, pontifex maximus, Konsul zum zwölften Mal, Tribun der Plebs zum neunzehnten Mal, Imperator zum dreizehnten Mal, stellte die Kanäle aller Aquädukte wieder her.
In der Mitte trägt das Aqua Tepula eine Legende aus der Zeit der Restaurierung von Kaiser Caracalla im Jahre 212: "IMP (erator) CAES (ar) M (arcus)" AURELLIUS ANTONINUS PIUS "FELIX AUG (ustus) PARTH (icus) MAXIM (us) BRIT (annicus) MAXIMUS PONTIFEX MAXIMUS AQUAM MARCIAM VARIIS KASIBUS IMPEDITAM Ausverkauf und Durchlaufmontage Restposten aus dem Besitz von Antoniniano in Sakram Suramuamdurpendam curavit ". Imperator Caesar Marcus Aurelius Antoninus Pius Felix Augustus, Parthicus Maximus, Britannicus Maximus, brachte in seiner Stadt den Aqua Marcia, der durch mehrere Hindernisse behindert wurde, nachdem er die Quelle gereinigt, Berge geschnitten und geschlagen, den Weg wiederhergestellt und die neue Quelle Antoniniana bereitgestellt hatte.
Im unteren Kanal von Aqua Marcia befindet sich eine Inschrift über die Restauration von Kaiser Titus im Jahre 79: "IMP (erator)" TITUS CAESAR DIVI F (ilius) "VESPASIANUS" (ustus) PONTIF (ex) MAX (imus.) ) TRIBUNICIAE POTESTAT (is) IX IMPerator) XV CENS (oder) CO (n) S (ul) VII DESIG (natus) IIX P (ater) P (atriae) RIVOM AQUAE MARCIAE VETUSTATE DILAPSUM ERWÄHLEN UND AQUAM QUAE IN USU ESSE DESIERAT RATE ". Imperator Titus Caesar, Sohn des göttlichen Vespasianus Augustus, Pontifex Maximus, zum neunten Mal Tribun der Plebs, zum 15. Kaiser Imperator, Zensur, Konsul zum siebten Mal, (Konsul) zum 8. Mal gewählt, Patriarchen, wieder hergestellt Die Kanäle des Aqua Marcia zerstörten mit der Zeit und stellten das nicht mehr benötigte Wasser wieder her.
Das Tor war ursprünglich ein unter Augustus errichteter Bogen, in dem drei Aquädukte (Aqua Marcia, Aqua Julia und Aqua Tepula) die Via Tiburtina überquerten. Der Bogen wurde von den Kaisern Titus und Caracalla restauriert.
Der Bogen des Augustus wurde von Kaiser Aurelian in die Aurelianische Mauer eingebaut. Zur Zeit von Honorius 'Restauration wurde im 5. Jahrhundert eine zweite, äußere Öffnung mit fünf kleinen Öffnungen errichtet, die den Raum erleuchten, in dem das Tor betrieben wurde.
Mit der Zeit änderte das Tor seinen Namen in Porta San Lorenzo, da sich in der Nähe die Basilika San Lorenzo fuori le Mura befand. Gewöhnliche Leute nannten es jedoch Capo de 'Bove oder Porta Taurina, da der Augustusbogen mit Stierschädeln geschmückt war.
Das Tor ist der Zeuge des Sieges des römischen Volksführers Cola di Rienzo am Abend des 20. November 1347 gegen die Barone der Stadt, bei dem dessen Führer Stefano Colonna getötet wurde.
Neben dem Tor befindet sich die Kirche Santa Bibiana.
Der Augustusbogen trägt drei Inschriften.
Oben auf dem Aqua Julia eine 5 v. Chr. -Inschrift mit der Aufschrift: "IMP (erator) CAESAR DIVI IULI F (ilius)" AUGUSTUS PONTIFEX MAXIMUS CO (n) S (ul) XII TRIBUNIC (ia) POTESTAT (e) XIX IMP (Erator) XIIII RIVOS AQUARUM OMNIUM REFECIT ". Imperator Caesar Augustus, Sohn des göttlichen Julius, pontifex maximus, Konsul zum zwölften Mal, Tribun der Plebs zum neunzehnten Mal, Imperator zum dreizehnten Mal, stellte die Kanäle aller Aquädukte wieder her.
In der Mitte trägt das Aqua Tepula eine Legende aus der Zeit der Restaurierung von Kaiser Caracalla im Jahre 212: "IMP (erator) CAES (ar) M (arcus)" AURELLIUS ANTONINUS PIUS "FELIX AUG (ustus) PARTH (icus) MAXIM (us) BRIT (annicus) MAXIMUS PONTIFEX MAXIMUS AQUAM MARCIAM VARIIS KASIBUS IMPEDITAM Ausverkauf und Durchlaufmontage Restposten aus dem Besitz von Antoniniano in Sakram Suramuamdurpendam curavit ". Imperator Caesar Marcus Aurelius Antoninus Pius Felix Augustus, Parthicus Maximus, Britannicus Maximus, brachte in seiner Stadt den Aqua Marcia, der durch mehrere Hindernisse behindert wurde, nachdem er die Quelle gereinigt, Berge geschnitten und geschlagen, den Weg wiederhergestellt und die neue Quelle Antoniniana bereitgestellt hatte.
Im unteren Kanal von Aqua Marcia befindet sich eine Inschrift über die Restauration von Kaiser Titus im Jahre 79: "IMP (erator)" TITUS CAESAR DIVI F (ilius) "VESPASIANUS" (ustus) PONTIF (ex) MAX (imus.) ) TRIBUNICIAE POTESTAT (is) IX IMPerator) XV CENS (oder) CO (n) S (ul) VII DESIG (natus) IIX P (ater) P (atriae) RIVOM AQUAE MARCIAE VETUSTATE DILAPSUM ERWÄHLEN UND AQUAM QUAE IN USU ESSE DESIERAT RATE ". Imperator Titus Caesar, Sohn des göttlichen Vespasianus Augustus, Pontifex Maximus, zum neunten Mal Tribun der Plebs, zum 15. Kaiser Imperator, Zensur, Konsul zum siebten Mal, (Konsul) zum 8. Mal gewählt, Patriarchen, wieder hergestellt Die Kanäle des Aqua Marcia zerstörten mit der Zeit und stellten das nicht mehr benötigte Wasser wieder her.