Descripción
La Villa Celimontana (anteriormente conocida como Villa Mattei) es una villa en la colina de Caelia, mejor conocida por sus jardines. Sus terrenos cubren la mayor parte del valle entre la colina del Aventino y la Caelia. La entrada principal está cerca de la Piazza della Navicella, junto a la Basílica de Santa Maria en Domnica. Una entrada secundaria está situada en el Clivo di Scauro, cerca de la Basílica Santi Giovanni e Paolo. El parque es una continuación de los baños de Caracalla.
La tradición sostiene que Numa Pompilio se encontró con la ninfa Egeria en el sitio, y dentro de los terrenos de la villa actual, a la izquierda de la entrada actual desde la piazza della Navicella, fue la base de la quinta cohorte de los Vigiles - estos restos de la época trajánica se excavaron en 1820, 1931 y 1958. A mediados del siglo XVI, el lugar del terreno estaba ocupado por un viñedo perteneciente a la familia Paluzzelli, cerca de Santa Maria en Domnica. Esa familia ordenó las excavaciones que encontraron los mármoles de colores (probablemente de un templo) que fueron reutilizados en la Sala Regia de Sangallo en el Vaticano.
En 1553, Giacomo Mattei (quien también construyó el edificio del siglo XV en piazza Mattei) adquirió el viñedo por 1000 escudos de oro, pero fue Ciriaco Mattei quien lo transformó en una villa en 1580, instruyendo al arquitecto Giacomo. Del Duca (un estudiante de Miguel Ángel) para construir la villa y el primer esquema de jardín. La villa original ha sido muy bien adaptada, pero probablemente era una estructura de un solo piso con un pórtico a lo largo de su fachada, rematada por un friso y balaustrada dóricos que aún sobreviven. Ahora tiene un plan cuadrangular con dos alas bajas y una plaza en una plataforma artificial sostenida por grandes muros antiguos (en gran parte de Flavio y todavía visible desde el lado sur).
Las colecciones de Mattei comenzaron a ser destruidas en 1770 con la venta de 10 estatuas al Vaticano (incluyendo la Amazonía, Pudicitia y Trajano sentado, todas ahora en el Louvre) y en 1802 con la cabeza de Augusto ( todavía en el Vaticano). Sin embargo, la villa permaneció en la familia Mattei hasta que fue vendida por ellos en 1802. La villa cambió de manos rápidamente: en 1813 fue adquirida por el príncipe Manuel de Godoy, príncipe de La Paz y ministro de Carlos IV de España. La villa fue tomada por la princesa Marianne de los Países Bajos (hija de Guillermo I de los Países Bajos), luego por Frederica (princesa de Prusia y Bauffremont) en 1857, y finalmente por el barón bávaro Richard Hoffman en 1869. La Primera Guerra Mundial, el Estado italiano confiscó la villa como propiedad de un enemigo nacional, y en 1923 las esculturas más importantes de los jardines se trasladaron al Museo Nazionale Romano. En 1926 la villa fue entregada a la Società Geografica Italiana.
En los jardines se exhibieron obras de arte de la colección Mattei. En 1552, Filippo Neri instituyó la ceremonia de Visita a las Siete Iglesias (San Pietro, San Giovanni in Laterano, Santa Maria Maggiore, San Paolo fuori le mura, San Lorenzo fuori le mura, San Sebastiano all'Appia Antica y Santa Croce en Gerusalemme) y La familia Mattei abrió los terrenos de su villa para que los peregrinos descansaran y les proporcionó pan, vino, queso, huevos, manzanas y salami. Los jardines fueron luego redefinidos por Giovanni Fontana y Domenico Fontana, en un esquema que incluía el obelisco. Los jardines también eran famosos por sus fuentes, hechas por Bernini para Girolamo Mattei, que incluían la fontana dell'Aquila (después del emblema heráldico del águila de Mattei) y la fontana del Tritone, y ahora han sido reubicadas en la piazza dei SS. Giovanni y Paolo. (Girolamo también se menciona en la inscripción ante Santi Giovanni e Paolo relativa a su restauración de 1651).
En 1926 los jardines de las villas fueron otorgados por el estado a la Comuna de Roma como parque público. La puerta de entrada actual del parque - en trabajo de bugnata, que data de principios del siglo XVII y fue diseñada por Carlo Lambardi - fue anteriormente la entrada principal de Villa Giustiniani antes de ser trasladada al sitio actual en 1931. A su izquierda está el obelisco, en el Fin de la ruta central.
El obelisco es un pequeño ejemplo dado a Mattei en 1582. Su parte inferior está formada por partes de varios obeliscos y es de origen desconocido, pero la parte superior (2.68 m de altura) tiene jeroglíficos de Ramsés II. , deriva del Templo del Sol en Heliópolis, y fue (como los que se encuentran ahora en la piazza della Minerva y vía delle Terme di Diocleziano) traído a Roma en la antigüedad para adornar el Templo de Isis (en el área del presente a través de di Pie ' di Marmo). En el siglo XIV se colocó en los escalones del Campidoglio. La leyenda sostiene que el globo terráqueo colocado en su punta contenía las cenizas de Augusto y que el obelisco fue levantado en el Campidoglio por Cola di Rienzo como un símbolo de la libertad romana.
La tradición sostiene que Numa Pompilio se encontró con la ninfa Egeria en el sitio, y dentro de los terrenos de la villa actual, a la izquierda de la entrada actual desde la piazza della Navicella, fue la base de la quinta cohorte de los Vigiles - estos restos de la época trajánica se excavaron en 1820, 1931 y 1958. A mediados del siglo XVI, el lugar del terreno estaba ocupado por un viñedo perteneciente a la familia Paluzzelli, cerca de Santa Maria en Domnica. Esa familia ordenó las excavaciones que encontraron los mármoles de colores (probablemente de un templo) que fueron reutilizados en la Sala Regia de Sangallo en el Vaticano.
En 1553, Giacomo Mattei (quien también construyó el edificio del siglo XV en piazza Mattei) adquirió el viñedo por 1000 escudos de oro, pero fue Ciriaco Mattei quien lo transformó en una villa en 1580, instruyendo al arquitecto Giacomo. Del Duca (un estudiante de Miguel Ángel) para construir la villa y el primer esquema de jardín. La villa original ha sido muy bien adaptada, pero probablemente era una estructura de un solo piso con un pórtico a lo largo de su fachada, rematada por un friso y balaustrada dóricos que aún sobreviven. Ahora tiene un plan cuadrangular con dos alas bajas y una plaza en una plataforma artificial sostenida por grandes muros antiguos (en gran parte de Flavio y todavía visible desde el lado sur).
Las colecciones de Mattei comenzaron a ser destruidas en 1770 con la venta de 10 estatuas al Vaticano (incluyendo la Amazonía, Pudicitia y Trajano sentado, todas ahora en el Louvre) y en 1802 con la cabeza de Augusto ( todavía en el Vaticano). Sin embargo, la villa permaneció en la familia Mattei hasta que fue vendida por ellos en 1802. La villa cambió de manos rápidamente: en 1813 fue adquirida por el príncipe Manuel de Godoy, príncipe de La Paz y ministro de Carlos IV de España. La villa fue tomada por la princesa Marianne de los Países Bajos (hija de Guillermo I de los Países Bajos), luego por Frederica (princesa de Prusia y Bauffremont) en 1857, y finalmente por el barón bávaro Richard Hoffman en 1869. La Primera Guerra Mundial, el Estado italiano confiscó la villa como propiedad de un enemigo nacional, y en 1923 las esculturas más importantes de los jardines se trasladaron al Museo Nazionale Romano. En 1926 la villa fue entregada a la Società Geografica Italiana.
En los jardines se exhibieron obras de arte de la colección Mattei. En 1552, Filippo Neri instituyó la ceremonia de Visita a las Siete Iglesias (San Pietro, San Giovanni in Laterano, Santa Maria Maggiore, San Paolo fuori le mura, San Lorenzo fuori le mura, San Sebastiano all'Appia Antica y Santa Croce en Gerusalemme) y La familia Mattei abrió los terrenos de su villa para que los peregrinos descansaran y les proporcionó pan, vino, queso, huevos, manzanas y salami. Los jardines fueron luego redefinidos por Giovanni Fontana y Domenico Fontana, en un esquema que incluía el obelisco. Los jardines también eran famosos por sus fuentes, hechas por Bernini para Girolamo Mattei, que incluían la fontana dell'Aquila (después del emblema heráldico del águila de Mattei) y la fontana del Tritone, y ahora han sido reubicadas en la piazza dei SS. Giovanni y Paolo. (Girolamo también se menciona en la inscripción ante Santi Giovanni e Paolo relativa a su restauración de 1651).
En 1926 los jardines de las villas fueron otorgados por el estado a la Comuna de Roma como parque público. La puerta de entrada actual del parque - en trabajo de bugnata, que data de principios del siglo XVII y fue diseñada por Carlo Lambardi - fue anteriormente la entrada principal de Villa Giustiniani antes de ser trasladada al sitio actual en 1931. A su izquierda está el obelisco, en el Fin de la ruta central.
El obelisco es un pequeño ejemplo dado a Mattei en 1582. Su parte inferior está formada por partes de varios obeliscos y es de origen desconocido, pero la parte superior (2.68 m de altura) tiene jeroglíficos de Ramsés II. , deriva del Templo del Sol en Heliópolis, y fue (como los que se encuentran ahora en la piazza della Minerva y vía delle Terme di Diocleziano) traído a Roma en la antigüedad para adornar el Templo de Isis (en el área del presente a través de di Pie ' di Marmo). En el siglo XIV se colocó en los escalones del Campidoglio. La leyenda sostiene que el globo terráqueo colocado en su punta contenía las cenizas de Augusto y que el obelisco fue levantado en el Campidoglio por Cola di Rienzo como un símbolo de la libertad romana.