Description
La fontaine des Api (Abeilles) a été construite en 1644 par Gian Lorenzo Bernini. Il était à l'origine situé au coin de Via Felice (aujourd'hui Via Sistina) et de Piazza Barberini, et s'est appuyé contre le petit palais appartenant à Nicolò Soderini. Il était utilisé pour abreuver les chevaux, en utilisant l'eau provenant de la fontaine du Triton, à proximité de laquelle il devenait une sorte d'appendice.
La fontaine a été démolie pour des raisons de circulation en 1865 et ses fragments ont été déposés dans les dépôts de la municipalité, où ils sont restés pendant plusieurs décennies. En 1915, il fut reconstruit par Adolfo Apolloni, sculpteur et porte-parole des Beaux-Arts de la Municipalité de Rome, au coin de la Via Veneto, qui ne s'appuyait plus contre le bâtiment, mais qui était isolé et soutenu par des blocs de travertin.
La fontaine originale de Bernini consistait en une grande coquille avec les valves ouvertes. L'une était horizontale et servait de cuvette, tandis que l'autre s'appuyait contre l'angle du palais Soderini et portait une inscription dédiée à Urbain VIII, Barberini (1623-1644). Trois abeilles, symbole de la famille Barberini, placées dans la partie supérieure de la charnière versée d’eau.
La reconstruction moderne a considérablement modifié l'aspect du monument. Il se compose d'une partie inférieure avec un bassin rond et canalisé moderne, à l'instar de la valve supérieure. Le seul fragment de la fontaine du Bernin qui a survécu est l'une des abeilles. De plus, le travertin résultant de la démolition de Porta Salaria a été utilisé pour le travail, au lieu du marbre d'origine de Luni.
L’inscription a été réalisée par D’Onofrio. On y lit: «Il Sommo Pontefice Urbano VIII, une fontaine, un ornement dell'Urbe, une question de prix pour les parents, une question à la clé, 1644, ventunesimo du suo pontificato» (Le souverain pontife urbain, après la construction) une fontaine pour la décoration publique de la Ville éternelle, a construit cette fontaine séparée à l'usage des citoyens en 1644, le vingtième de sa papauté).
La fontaine a été démolie pour des raisons de circulation en 1865 et ses fragments ont été déposés dans les dépôts de la municipalité, où ils sont restés pendant plusieurs décennies. En 1915, il fut reconstruit par Adolfo Apolloni, sculpteur et porte-parole des Beaux-Arts de la Municipalité de Rome, au coin de la Via Veneto, qui ne s'appuyait plus contre le bâtiment, mais qui était isolé et soutenu par des blocs de travertin.
La fontaine originale de Bernini consistait en une grande coquille avec les valves ouvertes. L'une était horizontale et servait de cuvette, tandis que l'autre s'appuyait contre l'angle du palais Soderini et portait une inscription dédiée à Urbain VIII, Barberini (1623-1644). Trois abeilles, symbole de la famille Barberini, placées dans la partie supérieure de la charnière versée d’eau.
La reconstruction moderne a considérablement modifié l'aspect du monument. Il se compose d'une partie inférieure avec un bassin rond et canalisé moderne, à l'instar de la valve supérieure. Le seul fragment de la fontaine du Bernin qui a survécu est l'une des abeilles. De plus, le travertin résultant de la démolition de Porta Salaria a été utilisé pour le travail, au lieu du marbre d'origine de Luni.
L’inscription a été réalisée par D’Onofrio. On y lit: «Il Sommo Pontefice Urbano VIII, une fontaine, un ornement dell'Urbe, une question de prix pour les parents, une question à la clé, 1644, ventunesimo du suo pontificato» (Le souverain pontife urbain, après la construction) une fontaine pour la décoration publique de la Ville éternelle, a construit cette fontaine séparée à l'usage des citoyens en 1644, le vingtième de sa papauté).