Les deux fontaines sont placées symétriquement au début de la rampe graduée de la colline du Capitole et présentent deux lions égyptiens basaltiques, de la bouche desquels l’eau s’écoule dans deux petits étangs. Les lions proviennent de l'Iseum Campense (le temple construit par Domitian à Campus Martius en l'honneur des dieux égyptiens Isis et Sérapis) et ont été placés à côté de l'entrée de l'église de Santo Stefano del Cacco.

En 1562, Pieux IVe Médicis (1559-1565) en fit don au peuple romain pour décorer la rampe graduée de la colline du Capitole posée sur des bases dessinées par Giacomo Della Porta. Lorsque l'Acqua Felice a été amenée sur la colline du Capitole, les lions ont été transformés en fontaines, posant devant eux deux calices en travertin.

En 1885, les petits étangs ont été détruits et les lions ont été transférés au musée du Capitole et remplacés par des copies de marbre gris pâle.

En 1956, ils ont été remis en place et les petits étangs ont été reconstruits selon d'anciens documents.