- Home
- Bezienswaardigheden
- Porta Tiburtina
Omschrijving
Porta Tiburtina of Porta San Lorenzo is een poort in de Aureliaanse muren van Rome, waardoor de Via Tiburtina de stad verlaat.
De poort was oorspronkelijk een boog, gebouwd onder Augustus, in het punt waarop drie aquaducten (Aqua Marcia, Aqua Julia en Aqua Tepula) over de Via Tiburtina passeerden.De boog werd gerestaureerd door keizers Titus en Caracalla.
De boog van Augustus werd opgenomen in de Aureliaanse muren door keizer Aurelian.Ten tijde van Honorius 'restauratie, in de 5e eeuw, werd een tweede, externe opening gebouwd, met vijf kleine openingen die de kamer waar de poort werd geëxploiteerd, verlichtte.
Na verloop van tijd veranderde de poort zijn naam in Porta San Lorenzo, vanwege de aanwezigheid van de dichtbij door Basilica van San Lorenzo Fuori Le Mura.Gewone mensen noemden het echter Capo de 'Bove of Porta Taurina, omdat de boog van Augustus was versierd met stierenschedels.
De poort is de getuige van de overwinning die 's avonds van 20 november 1347 werd behaald door de Romeinse populaire leider Cola Di Rienzo tegen de Barons -troepen van de stad, waarin de laatste leider Stefano Colonna werd gedood.
Naast de poort is er de kerk van Santa Bibiana.
De boog van Augustus draagt drie inscripties.
Bovenaan, op de Aqua Julia, een inscriptie van 5 voor Christus met de tekst: "Imp (erator) Caesar divi iuli f (ilius) Augustus Pontifex Maximus Co (n) s (ul) xii tribunic (ia)Potestat (E) XIX IMP (erator) XIIII Rivos Aquarum Omnium Refecit ".Imperator Caesar Augustus, zoon van de Divine Julius, Pontifex Maximus, consul voor de twaalfde keer, tribune van de plebs voor de negentiende keer, imperator voor de dertiende keer, herstelde de kanalen van alle aquaducts.
In het midden draagt de Aqua Tepula een legende daterend uit keizer Caracalla Restoration, in 212: "Imp (erator) Caes (ar) M (arcus) Aurellius Antoninus Pius Felix aug (ustus) Parth (icus)Maxim (VS) Brit (Annicus) Maximus Pontifex Maximus Aquam Marciam Variis Kasibus Impeditam Purgato Fonte Excisis et perforatis Montibus Restituta Forma Adquisito Etiam Fonte Novo Antoniniano in sacram urbem suam perducendam curravit ".Imperator Caesar Marcus Aurelius Antoninus Pius Felix Augustus, Parthicus Maximus, Britannicus Maximus, bracht zijn stad de Aqua Marcia in de obstantische belemmeringen in, na het schoonmaken van de bron, het snijden en slaan van bergen, het herstellen van het pad en het verstrekken van de nieuwe bron Antoniniana.
Op het onderste kanaal van Aqua Marcia is er een inscriptie over de restauratie door keizer Titus in 79: "Imp (erator) Titus caesar divi f (ilius) Vespasianus aug (ustus) pontif (ex) max (imus) Tribuniciae Potestat (is) ix imperator) XV CENS (OR) CO (N) S (UL) VII DESIG (NATUS) IIX P (ATER) P (Atriae) Rivom Aquae Marciae Vetustate Dilapsum Refecit ET Aquam Qua".Imperator Titus Caesar, zoon van de Divine Vespasianus Augustus, Pontifex Maximus, Tribune van de plebs voor de negende keer, imperator voor de vijftiende keer, censor, consul voor de zevende keer, (consul) gekozen voor de achtste tijd, Pater Patriae, hersteldeDe kanalen van de Aqua Marcia vernietigden tegen de tijd en herstelden het water dat niet langer werd gebruikt.
De poort was oorspronkelijk een boog, gebouwd onder Augustus, in het punt waarop drie aquaducten (Aqua Marcia, Aqua Julia en Aqua Tepula) over de Via Tiburtina passeerden.De boog werd gerestaureerd door keizers Titus en Caracalla.
De boog van Augustus werd opgenomen in de Aureliaanse muren door keizer Aurelian.Ten tijde van Honorius 'restauratie, in de 5e eeuw, werd een tweede, externe opening gebouwd, met vijf kleine openingen die de kamer waar de poort werd geëxploiteerd, verlichtte.
Na verloop van tijd veranderde de poort zijn naam in Porta San Lorenzo, vanwege de aanwezigheid van de dichtbij door Basilica van San Lorenzo Fuori Le Mura.Gewone mensen noemden het echter Capo de 'Bove of Porta Taurina, omdat de boog van Augustus was versierd met stierenschedels.
De poort is de getuige van de overwinning die 's avonds van 20 november 1347 werd behaald door de Romeinse populaire leider Cola Di Rienzo tegen de Barons -troepen van de stad, waarin de laatste leider Stefano Colonna werd gedood.
Naast de poort is er de kerk van Santa Bibiana.
De boog van Augustus draagt drie inscripties.
Bovenaan, op de Aqua Julia, een inscriptie van 5 voor Christus met de tekst: "Imp (erator) Caesar divi iuli f (ilius) Augustus Pontifex Maximus Co (n) s (ul) xii tribunic (ia)Potestat (E) XIX IMP (erator) XIIII Rivos Aquarum Omnium Refecit ".Imperator Caesar Augustus, zoon van de Divine Julius, Pontifex Maximus, consul voor de twaalfde keer, tribune van de plebs voor de negentiende keer, imperator voor de dertiende keer, herstelde de kanalen van alle aquaducts.
In het midden draagt de Aqua Tepula een legende daterend uit keizer Caracalla Restoration, in 212: "Imp (erator) Caes (ar) M (arcus) Aurellius Antoninus Pius Felix aug (ustus) Parth (icus)Maxim (VS) Brit (Annicus) Maximus Pontifex Maximus Aquam Marciam Variis Kasibus Impeditam Purgato Fonte Excisis et perforatis Montibus Restituta Forma Adquisito Etiam Fonte Novo Antoniniano in sacram urbem suam perducendam curravit ".Imperator Caesar Marcus Aurelius Antoninus Pius Felix Augustus, Parthicus Maximus, Britannicus Maximus, bracht zijn stad de Aqua Marcia in de obstantische belemmeringen in, na het schoonmaken van de bron, het snijden en slaan van bergen, het herstellen van het pad en het verstrekken van de nieuwe bron Antoniniana.
Op het onderste kanaal van Aqua Marcia is er een inscriptie over de restauratie door keizer Titus in 79: "Imp (erator) Titus caesar divi f (ilius) Vespasianus aug (ustus) pontif (ex) max (imus) Tribuniciae Potestat (is) ix imperator) XV CENS (OR) CO (N) S (UL) VII DESIG (NATUS) IIX P (ATER) P (Atriae) Rivom Aquae Marciae Vetustate Dilapsum Refecit ET Aquam Qua".Imperator Titus Caesar, zoon van de Divine Vespasianus Augustus, Pontifex Maximus, Tribune van de plebs voor de negende keer, imperator voor de vijftiende keer, censor, consul voor de zevende keer, (consul) gekozen voor de achtste tijd, Pater Patriae, hersteldeDe kanalen van de Aqua Marcia vernietigden tegen de tijd en herstelden het water dat niet langer werd gebruikt.