- Página Inicial
- O que ver
- Porta Mágica
Descrição
A Porta Alchemica (Inglês: Porta Alquímica), também conhecida como Gate de Alquimia ou Portal Mágico, é um monumento construído entre 1678 e 1680 pelo marquês de Pietraforte em sua residência, o Villa Palombara.Está localizado na colina Esquiline, perto da Piazza Vittorio, em Roma.Este é o único dos cinco ex -portões da vila que permanece;Havia uma porta perdida no lado oposto, datando -as de 1680 e quatro outras inscrições perdidas nas paredes da mansão dentro da vila.
De acordo com uma história coletada pela Erudite Francesco Cancellieri em 1802, um peregrino chamado "Stibeum" (de Latin: Stibium = Antimony) foi hospedado na vila por uma noite.Naquela noite, o peregrino, identificado mais adiante por alguns como o alquimista Giustiniani Bono, revistou os jardins da vila durante a noite em busca de uma erva misteriosa capaz de inventar ouro.A lenda sustentou que na manhã seguinte ele foi visto desaparecendo para sempre através de uma porta, mas deixou para trás alguns flocos de ouro, os frutos de uma transmutação alquímica bem -sucedida e um papel misterioso cheio de símbolos e equações intrigantes, descrevendo putativamente os ingredientes e processosobrigatório.Talvez o artigo se referisse ao manuscrito de Voynich, um documento misterioso pertencente ao rei Rudolf II da Boemia. [Citação necessária] O marquês tinha esses símbolos gravados nos cinco portões da vila palombara e nas paredes da mansão, esperando que umdia eles seriam traduzidos.
Uma segunda lenda sustenta que, entre 1678 e 1680, Giuseppe Francesco Borri, conhecido como Giustiniani Bono, junto com Atanásio Kircher e Bernini projetaram e construíram o portão para o marquês.O Marquês Palombara desenvolveu uma paixão pela alquimia em 1656, quando visitou o laboratório alquímico no Palácio Riario, agora conhecido como Palazzo Corsini.Patrocinado pela rainha exilada Christina da Suécia, o laboratório foi supervisionado por Pietro Antonio Bandiera e havia sido visitado por Borri e Kircher.Essa tradição mantém o portão foi construído para memorizar uma transmutação alquímica de sucesso que ocorreu no laboratório de Riario. [Citação necessária] Havia rumores de que Palombara, Bernini e Kircher foram todos envenenados em 28 de novembro de 1680, provavelmente por Borri, por terem revelado as fórmulas secretasatravés das inscrições no portão.
Cancellieri publicou sua conta semi-fantástica em 1806, incluindo sua interpretação das inscrições no Porta Alchimica.Seu trabalho foi publicado em 1895 em francês por Pietro Bornia.
É sugerido também que a construção geométrica do portão é semelhante à do 21º emblema de Atalanta Fugiens de Michael Maier (Frankfurt, 1617).
O desenho particular do frontão do portão, com dois triângulos sobrepostos e inscrições em latim, recapitula a página de título na edição póstumosa de 1677 do livro alquímico Aureum Saeculum redivivum por Adrian von Mynsicht (1603-1638).Em 1747, o emblema foi usado por Wienner von Sonnenfels em seu esplendor Lucis, Oder Glanz des Lichts.Da mesma forma, a parte inferior do emblema de von mynsicht (conhecida também como madathanus) que representa um "centrum em trigono centri" foi reproduzida no manuscrito chamado Geheime Figuren der Rosencreutzer (Altona, 1785-88).Finalmente, o mesmo desenho aparece em um marcador possuído por Berenger Saunière, um pároco do Rennes-Le-Château em 1885.
Os sete sinais são tirados de Johannes de Monte-Snyder, comentário de farmacoPublicado no "Chymica Vannus" (Amsterdã) em 1666, e siga a sequência dos planetas, associada aos correspondentes metais: Saturno-líder, Júpiter-Tin, Mars-Iron, Venus-Bronze, Mercúrio, Antinomia e Vitriol.
O monumento possui numerosos símbolos e inscrições usadas na alquimia.As inscrições são difíceis de ler do próprio monumento.Ao redor do círculo no topo: "O centro está no triângulo do centro".Além disso: “Existem três maravilhas: Deus e homem, mãe e virgem, triu e um.”A inscrição hebraica, Ruach Elohim, significa "Espírito de Deus".Abaixo dele: "Um dragão guarda a entrada do jardim mágico das Hesperides e, sem Hércules, Jason não teria provado as delícias de Colchis".Existem seis sigilos nos batentes, cada um com sua frase.Saturno/Cumbo: “Quando na sua casa corvos negros dão à luz pombas brancas, você será chamado de sábio.”Júpiter/Tin: "O diâmetro da esfera, a tau no círculo e a cruz do globo não trazem alegria aos cegos".Marte/ferro: “Quem pode queimar com água e lavar com fogo faz um céu da terra e uma terra preciosa do céu
De acordo com uma história coletada pela Erudite Francesco Cancellieri em 1802, um peregrino chamado "Stibeum" (de Latin: Stibium = Antimony) foi hospedado na vila por uma noite.Naquela noite, o peregrino, identificado mais adiante por alguns como o alquimista Giustiniani Bono, revistou os jardins da vila durante a noite em busca de uma erva misteriosa capaz de inventar ouro.A lenda sustentou que na manhã seguinte ele foi visto desaparecendo para sempre através de uma porta, mas deixou para trás alguns flocos de ouro, os frutos de uma transmutação alquímica bem -sucedida e um papel misterioso cheio de símbolos e equações intrigantes, descrevendo putativamente os ingredientes e processosobrigatório.Talvez o artigo se referisse ao manuscrito de Voynich, um documento misterioso pertencente ao rei Rudolf II da Boemia. [Citação necessária] O marquês tinha esses símbolos gravados nos cinco portões da vila palombara e nas paredes da mansão, esperando que umdia eles seriam traduzidos.
Uma segunda lenda sustenta que, entre 1678 e 1680, Giuseppe Francesco Borri, conhecido como Giustiniani Bono, junto com Atanásio Kircher e Bernini projetaram e construíram o portão para o marquês.O Marquês Palombara desenvolveu uma paixão pela alquimia em 1656, quando visitou o laboratório alquímico no Palácio Riario, agora conhecido como Palazzo Corsini.Patrocinado pela rainha exilada Christina da Suécia, o laboratório foi supervisionado por Pietro Antonio Bandiera e havia sido visitado por Borri e Kircher.Essa tradição mantém o portão foi construído para memorizar uma transmutação alquímica de sucesso que ocorreu no laboratório de Riario. [Citação necessária] Havia rumores de que Palombara, Bernini e Kircher foram todos envenenados em 28 de novembro de 1680, provavelmente por Borri, por terem revelado as fórmulas secretasatravés das inscrições no portão.
Cancellieri publicou sua conta semi-fantástica em 1806, incluindo sua interpretação das inscrições no Porta Alchimica.Seu trabalho foi publicado em 1895 em francês por Pietro Bornia.
É sugerido também que a construção geométrica do portão é semelhante à do 21º emblema de Atalanta Fugiens de Michael Maier (Frankfurt, 1617).
O desenho particular do frontão do portão, com dois triângulos sobrepostos e inscrições em latim, recapitula a página de título na edição póstumosa de 1677 do livro alquímico Aureum Saeculum redivivum por Adrian von Mynsicht (1603-1638).Em 1747, o emblema foi usado por Wienner von Sonnenfels em seu esplendor Lucis, Oder Glanz des Lichts.Da mesma forma, a parte inferior do emblema de von mynsicht (conhecida também como madathanus) que representa um "centrum em trigono centri" foi reproduzida no manuscrito chamado Geheime Figuren der Rosencreutzer (Altona, 1785-88).Finalmente, o mesmo desenho aparece em um marcador possuído por Berenger Saunière, um pároco do Rennes-Le-Château em 1885.
Os sete sinais são tirados de Johannes de Monte-Snyder, comentário de farmacoPublicado no "Chymica Vannus" (Amsterdã) em 1666, e siga a sequência dos planetas, associada aos correspondentes metais: Saturno-líder, Júpiter-Tin, Mars-Iron, Venus-Bronze, Mercúrio, Antinomia e Vitriol.
O monumento possui numerosos símbolos e inscrições usadas na alquimia.As inscrições são difíceis de ler do próprio monumento.Ao redor do círculo no topo: "O centro está no triângulo do centro".Além disso: “Existem três maravilhas: Deus e homem, mãe e virgem, triu e um.”A inscrição hebraica, Ruach Elohim, significa "Espírito de Deus".Abaixo dele: "Um dragão guarda a entrada do jardim mágico das Hesperides e, sem Hércules, Jason não teria provado as delícias de Colchis".Existem seis sigilos nos batentes, cada um com sua frase.Saturno/Cumbo: “Quando na sua casa corvos negros dão à luz pombas brancas, você será chamado de sábio.”Júpiter/Tin: "O diâmetro da esfera, a tau no círculo e a cruz do globo não trazem alegria aos cegos".Marte/ferro: “Quem pode queimar com água e lavar com fogo faz um céu da terra e uma terra preciosa do céu