Opis
Targi Trajana to wielki rzymski kompleks z cegły na zboczach Kwirynału, obok Forów Cesarskich. Od 2007 roku mieści się w nich Muzeum Forów Cesarskich, z oryginalnymi eksponatami i odlewami, które pomagają zrozumieć, jak wyglądały okoliczne budowle.
Nazywa się je targami, ale z targiem miały niewiele wspólnego. Nazwę nadali im archeolodzy, którzy odkopali je w latach 1926–1934, zachwyceni rzędami sklepików. Potem ktoś zauważył schody: żaden wóz pełen towarów nie mógł tam dojechać.
Kompleks powstał na początku II wieku, razem z Forum Trajana, by podeprzeć odcięte zbocze wzgórza, które wycięto, żeby zrobić miejsce na Forum. Być może zaprojektował go Apollodoros z Damaszku, architekt Trajana. Ma sześć poziomów i podąża za łukiem zbocza.
Bardziej niż centrum handlowe musiał to być kompleks wielofunkcyjny, z biurami i archiwami obsługującymi Forum. Mieścił się tu prokurator zarządzający kompleksem, wspomniany w inskrypcji.
Nie przegap fasady Wielkiej Półkolistej Hali, w całości z formowanej cegły: pilastry, okna z trójkątnymi lub łukowymi naczółkami, wzór, który naszkicowało wielu artystów renesansu.
Potem via Biberatica, brukowana rzymska ulica biegnąca w połowie wysokości między budynkami: wciąż idzie się po jej płytach. Stąd schody wiodą do ogrodów i na tyły kompleksu, gdzie w XIII wieku wzniesiono Torre delle Milizie.
W Wielkiej Sali, przykrytej sześcioma sklepieniami krzyżowymi, zaczyna się muzeum. Każde Forum opowiada jeden znaczący eksponat, a wyżej są sekcje poświęcone Forum Cezara i Augusta, z fragmentami złożonymi tak, by oddać bryłę utraconych budowli.
Muzeum składa eksponaty z oryginalnych fragmentów, odlewów i modułowych uzupełnień z kamienia, zgodnie z zasadą odwracalności: każdy dodatek można usunąć bez uszkodzenia oryginału.
Nawet posadzka ma coś do opowiedzenia. Pod gołym niebem Rzymianie stosowali opus spicatum, cegły ustawione na sztorc w jodełkę, często pokryte czarną mozaiką z kamyków krzemiennych, by uszczelnić pomieszczenia.
Nazywa się je targami, ale z targiem miały niewiele wspólnego. Nazwę nadali im archeolodzy, którzy odkopali je w latach 1926–1934, zachwyceni rzędami sklepików. Potem ktoś zauważył schody: żaden wóz pełen towarów nie mógł tam dojechać.
Kompleks powstał na początku II wieku, razem z Forum Trajana, by podeprzeć odcięte zbocze wzgórza, które wycięto, żeby zrobić miejsce na Forum. Być może zaprojektował go Apollodoros z Damaszku, architekt Trajana. Ma sześć poziomów i podąża za łukiem zbocza.
Bardziej niż centrum handlowe musiał to być kompleks wielofunkcyjny, z biurami i archiwami obsługującymi Forum. Mieścił się tu prokurator zarządzający kompleksem, wspomniany w inskrypcji.
Nie przegap fasady Wielkiej Półkolistej Hali, w całości z formowanej cegły: pilastry, okna z trójkątnymi lub łukowymi naczółkami, wzór, który naszkicowało wielu artystów renesansu.
Potem via Biberatica, brukowana rzymska ulica biegnąca w połowie wysokości między budynkami: wciąż idzie się po jej płytach. Stąd schody wiodą do ogrodów i na tyły kompleksu, gdzie w XIII wieku wzniesiono Torre delle Milizie.
W Wielkiej Sali, przykrytej sześcioma sklepieniami krzyżowymi, zaczyna się muzeum. Każde Forum opowiada jeden znaczący eksponat, a wyżej są sekcje poświęcone Forum Cezara i Augusta, z fragmentami złożonymi tak, by oddać bryłę utraconych budowli.
Muzeum składa eksponaty z oryginalnych fragmentów, odlewów i modułowych uzupełnień z kamienia, zgodnie z zasadą odwracalności: każdy dodatek można usunąć bez uszkodzenia oryginału.
Nawet posadzka ma coś do opowiedzenia. Pod gołym niebem Rzymianie stosowali opus spicatum, cegły ustawione na sztorc w jodełkę, często pokryte czarną mozaiką z kamyków krzemiennych, by uszczelnić pomieszczenia.